|
We welcome all Thailand
garment manufacturers,factory
shops,
wholesalers and distributors to
join our website. This is a one
stop shop for buyers worldwide
to purchase online products made
in Thailand and on show at
factory shops in the Pratunam
and Bo Bae market areas. This
also includes Chatuchuk Market
and MBK.
ยินดีต้อนรับผู้ประกอบการอุตสาหกรรมสิ่งทอ
โรงงาน
ร้านค้าส่งเสื้อผ้าเข้าร่วมโฆษณาสินค้าของท่านที่เว็บไซค์ของเรา
เราเป็นเว็บไซค์ซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้าสิ่งทอราคาส่งทางอินเตอร์เนตกับผู้ประกอบการทั่วโลก
เรารวมร้านค้าย่านประตูน้ำและโบ๊เบ๊
รวมทั้งตลาดนัดจตุจักร
และมาบุญครองไว้ที่นี่
HOW DOES IT
WORK:
วิธีการสมัคร
1/. If you are a factory shop
and wish to submit your garment
products to our website then you
can call our office or you can
email us at bangkok@pobox.com
1/.ถ้าคุณเป็นโรงงานหรือร้านค้าที่ต้องการลงโฆษณาสินค้าของท่าน
กรุณาโทรหาเราหรือ อีเมลล์ ที่bangkok@pobox.com
2/. You can send us a disk of
your products or EMS to our
Office in Chiangmai or Bangkok
together with your full address
details and particulars about
what you make and sell. You also
need to write down reference
numbers for all your product
lines and we will then list into
the appropriate category of
Garments. We will send you a
contract but we need photo of
your premises & also allow you
100 words for free writeup about
your business. The picture is
used to show clients your shop
2./คุณสามารถส่งแผ่นดิสค์ผลิตภัณฑ์ของคุณให้เราทางไปรษณ์อีเอ็มเอส
ที่สำนักงาน เชียงใหม่ หรือ
กรุงเทพฯ พร้อมแนบที่อยู่ที่ติตต่อคุณได้
และข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าของคุณมาที่เรา
และควรระบุชนิดของสินค้าของคุณให้ชัดเจน
เพื่อที่เราจะจำแนกชนิดของสินค้าของคุณได้
เราจะส่งสัญญาให้คุณ
โดยเราต้องการรูปถ่ายสินค้า และ
คุณสามารถใส่ข้อความเกี่ยวกับสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ของคุณได้จำนวน
100 คำ
และรูปภาพร้านคุณสำหรับแสดงให้ลูกค้าดู
3/. Check the listings on the
left and tell us what best suits
your product lines and then we
will list for you. We offer the
first 2 months advertising for
free.
3/.ตรวจสอบหัวข้อต่างๆด้านซ้ายมือ
และระบุว่าสินค้าของคุณอยู่ที่หัวข้อใดเพื่อที่เราจะได้ใส่คุณไว้ในหัวข้อดังกล่าว
เราให้คุณโฆษณาที่เว็บไซค์เราฟรี
2 เดือน
WHAT YOU RECEIVE:
สิ่งที่คุณจะได้รับ
1/. You can send us a disk of
your products or EMS to our
Office in Chiangmai or Bangkok
together with your full address
details and particulars about
what you make and sell. You also
need to write down reference
numbers for all your product
lines and we will then list into
the appropriate category of
Garments.
1/.คุณสามารถส่งแผ่นดิสค์สินค้าของคุณให้เราทางไปรษณ์อีเอ็มเอส
ที่สำนักงาน เชียงใหม่ หรือ
กรุงเทพฯ พร้อมแนบที่อยู่ที่ติตต่อคุณได้และข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าของคุณมาที่เรา
และควรระบุชนิดของสินค้าของคุณให้ชัดเจนเพื่อที่เราจะจำแนกชนิดของสินค้าของคุณได้
2/. Advertising with us is
FREE for the next 3 months after
which you need to sign a yearly
contract to advertise your
products with us online. We
allow 6 month and 12 month
contracts at different rates
2/.โฆษณาฟรี3
เดือน
กรณีคุณตกลงที่จะลงโฆษณารายปีทางอินเตอร์เนตกับเรา
เรามีสัญญาแบบ 6 เดือน และ 12
เดือน ในอัตราราคาต่างกัน
3/. We guarantee you will
receive hits or your money back.
We work for you in promoting
your products worldwide at a
fraction of the price you would
otherwise pay for with a stand
alone website. This is because
websites today must have 100s of
pages to get good listings.
3/.เรารับประกันกับคุณว่าคุณจะได้ลูกค้า
เราเป็นเว็บไซด์ที่โฆษณาผลิตภัณฑ์จากทั่วโลกที่ไม่ได้โฆษณาสินค้าตัวเดียวอย่างโดดเดี่ยว
เว็บไซด์คุณภาพทุกวันนี้ต้องมีจำนวนหน้า
100
หน้าขึ้นไปเพื่อขึ้นอยู่ในอันดับที่ดี
4/. The longer you stay with
us the more benefits you
receive.eg. the 2nd year we
offer you more pages.
4/.
ยิ่งคุณอยู่กับเรานานแค่ไหนผลประโยชน์ที่คุณได้รับก็จะยิ่งมากเท่านั้น
WHAT IT COSTS :
ราคา
1/.OPTION 1: We allow
you 10 pages for your products
which allows 30 pictures per
page max 25kbs per pic and our
staff will list these free of
charge on Pratunamonline.com
This means you can have the
option of 300 pictures on our
website and you also can have
changes anytime. You also
receive free form mail and all
inquiries go direct to you. You
are also listed at the top of
your listing page. Cost
25,000 baht per year or 2x
payments: 1st 6 months 15,000
baht then 10,000baht after 6
months
1/.ทางเลือกที่1
เราให้เนื้อที่คุณ10 หน้า
สำหรับโฆษณาสินค้าของคุณ
สามารถใส่รูปภาพได้ 30 รูปต่อหน้า
สูงสุด 25 kbs ต่อรูป
และเจ้าหน้าที่ของเราจะ
2/.OPTION 2: We allow
you 5 pages for your products
which allows 30 pictures per
page max 25kbs per pic and our
staff will list these free of
charge on Pratunamonline.com
This means you can have the
option of 150 pictures on our
website and you also can have
changes anytime during the year.
You also receive free form mail
and all inquiries go direct to you. Cost
is 15,000
baht per year paid after 2
months or you can choose to pay
8,000 baht then 8,000 baht
(total 16,000 baht) after 6
months.
3/.OPTION 2: We allow
you 3 pages for your products
which allows 60 pictures per
page max 25kbs per pic and our
staff will list these free of
charge on Pratunamonline.com You
also receive free form mail and
all inquiries go direct to you.
This means you can have the
option of 120 pictures on our
website and you also can have
changes anytime. Cost 12,000
baht per year paid after 2
months or you can choose to pay
7,500 baht then 5,500 baht
(total 13,000 baht) after 6
months.
4/. OPTION 4: We allow you 1
page for your products which
allows 30 pictures per page max
25kbs per pic and our
staff will list these free of
charge on Pratunamonline.com You
also receive free form mail and
all inquiries go direct to you. Cost
7,000
baht per year paid after 2
months.
OTHER OPTION:
We are also offering for free
10 pics of your products and
send us text if you have a shop
in the Pratunam and Bo Bae
market areas. Just use the form.
BANK DETAILS :
Payment to: Asia Trading Post
Co Ltd,
Bank: Bangkok Bank
Branch: Head Office Silom Rd
Chiangmai, Thailand. 10500
A/C No: 109-0-65276-7
telex No: 82638 BKBANK TH,
SWIFT: BKKBTHBK
OUR CONTACT DETAILS :
ASIA
TRADING POST CO LTD
P.O.Box 264, Prasing Post
Office, Muang
Chiangmai 50200 Tel:
01-952-7812 Fax 00-66 53 223949 |